• HOME
• AGENTUR
• REFERENZEN
• JOBS
• AKTUELL
• PRESSE
• KONTAKT

creativteam
communications GmbH

Goseriede 4
30159 Hannover
Germany

T: +49-511–676698–0
F: +49-511–676698–77
E: info @ creativteam.com (info@creativteam.com)

22. Juli 2010

Pre-PRINZ-Party am 11.08.10, ab 19: Uhr.
Mit DJ Svenny im Maschsee Pavillion!

Spannendes Projekt – CC entwickelt zusammen mit dem Kunden Dr. Buhmann Schule und dem Stadtmagagzin für junge Leute PRINZ, die PRINZ Party 2010.
Prinz tut etwas für seine Leser, die Dr. Buhmann Schule schickt die Prinzen 2/13 als Modellunternehmen der Europa Fachakademie Dr. Buhmann ins Rennen. CC begleitet alle Schritte und berät die junge Truppe. Vanessa Dreier treibt die Beteiligten mit Hochdruck voran.

In der Praxis lernen die zukünftigen Eventmanager der Schule alle Aspekte einer großen Party kennen.
Martin Diedloff wird gewonnen, Hangar No. 5 wird zur Eventlocation und ermöglicht zusätzlich beim Maschseefest am 11.08.2010 und im Pavillon eine Pre-Party.

BASE steigt als Sponsor ein, die Zielgruppe passt perfekt.

Licht und Technik liefert Gahrens + Battermann Medien Systeme, wieder eine Sorge weniger.

PRINZ ermögtlich jeden Monat eine einseitige Anzeige. Sujét werden Hannovers berühmtesten Uhren... die Zeit läuft. Jedes Meeting bringt neue Fragen und Antworten.

Deko? Wer ist für was verantwortlich? Was darf der Eintritt kosten? Wie teuer dürfen die Getränke sein? Was soll alles im Programm sein? Tolle Ideen entstehen und werden sorgsam verfolgt.

Wer jetzt neugierig geworden ist, ist am 08. Oktober 2010 herzlich eingeladen zur PRINZ-Party im Hangar. Für nur 9,00 Euro an der Abendkasse gibt es auf die Ohren... und nicht nur das!

04. Juni 2010

Feeling setzt „Miro“ Klose für expert weltmeisterlich in Szene

Für Europas große Elektro-Fachmarktgruppe expert in Langenhagen setzt die creativteam communications-Tochter feeling in Hamburg Miroslav Klose ein, um expert im Vorfeld des Super-Events Fußball-WM aufmerksamkeitsstark zu positionieren. Der bekannte und beliebte National-Kicker steht z.B. für Werte wie Zuverlässigkeit und Vertrauen. Als seriöser, authentischer Sympathieträger leistet er so einen wertvollen Imagetransfer für die Marke.
Schwerpunktmäßig stützt sich die WM-Einstimmung auf TV und Kino, das kommunikative Gesamt-Spektrum ist jedoch äußerst facettenreich. Von national geschalteten Anzeigen in auflagenstarken Print-Titeln, regional begleitet durch Großflächen-Außenwerbung und Funk-Spots bis hin zu einem umfangreichen VKF-Maßnahmenpaket für die expert-Handelspartner. Wie in expert-Spots üblich, mündet die Handlung stets in einem jeweils wechselnden attraktiven Geräte-Angebot eines renommierten Markenherstellers. Gesendet wird die expert TV-Kampagne mit „Miro" ab Mitte Mai auf allen relevanten privaten und öffentlich-rechtlichen Sendern – flankiert von einer Kino-Adaption.
Für die produktionstechnische Umsetzung sorgte ChickenShack, Hamburg, in kooperativer Partnerschaft mit Rapid Eye Movement, München. Regie: Peter Kleine. Die Kooperation zwischen expert und Miroslav Klose wurde unterstützt durch PBM People Brand Management, Hamburg.

Ansprechpartner beim Kunden sind W. Brenner (MD) und das expert Marketing-Team.
Die Verantwortlichen auf Agentur-Seite: Ulf Bohne und Sven Sommerfeld (ADs), Christian Hemmi (CD), Frank-R. Schmitt (GF/Beratung).

31.Mai 2010

cc Tippspiel ist bereit zum Anstoß.

Jetzt erst recht – auch ohne „Capitano“ den Weltmeister tippen.
Auch ohne unseren Denker und Lenker, den Chef im Mittelfeld – das massenbewegende Mega-Ereignis ums runde Leder steht vor der Tür.

1.541 Anträge für „Public Viewing“ hat der Fußballweltverband alleine in Deutschland zu bearbeiten. Wahrscheinlich gibt es sogar weitaus mehr WM-Tippspiele. Aber nur eines vom creativteam. Das ist doch ein Grund mitzumachen auf www.creativteam.com/tippspiel.

28.Mai 2010

Jens Tathoff wechselt zu feeling

Dr. Jens Tathoff, 42, verstärkt ab dem 01.06.2010 als Geschäftsleiter die Hamburger Agentur feeling.
Nach der Mehrheitsbeteiligung durch die creativteam communications Gruppe Ende 2009, komplettiert er die feeling-Geschäftsleitung im Bereich Beratung neben den CDs Thomas Pfeiffer (Art) und Christian Hemmi (Text). Tathoff berichtet den beiden Geschäftsführern Frank-R. Schmitt und Martin Polster. Der Kommunikations-Allrounder ist für die disziplinübergreifende Beratung der feeling-Kunden verantwortlich. Tathoff arbeitete zuvor als Management Supervisor bei achtung! und leitete dort das 35-köpfi ge Deutsche Bahn-Team. Vorherige Stationen waren Grey, Euro RSCG und SEA.

15. März 2010

Deutsche Erfinder gesucht!

Für den Kunden Johnson Controls Power Solutions und dessen Batteriemarke Berga entwickelte cc eine below-the-line Aktion der besonderen Art: den Berga Erfinder-Preis 2010.
Berga steht in der Tradition großer deutscher Erfindungen. Ausgehend von der langen Geschichte der Marke war es die Aufgabe, mit einem eingeschränkten Budget eine größere Awareness für die Marke zu schaffen.
Seit dem 15. März können Interessierte sich über die Homepage www.berga-batterien.com über den Wettbewerb informieren und Erfindungen einreichen. Weitere Anregungen liefert das auf der gleichen Seite integrierte Informationsportal Deutsche Erfindungen.
Über den Aktionszeitraum von sechs Monaten wird jeweils ein Monatsgewinner gewählt. Aus diesem Kreis wird am Ende des Wettbewerbs der Hauptgewinner ermittelt, der sich über eine Reise nach Brüssel freuen kann. Zentrale Kommunikationsplattform ist die Microsite innerhalb der Berga-Homepage. Dafür konzipierte und realisierte cc einen speziellen Teaserfilm, der über das Internet verbreitet wird und ebenso auf den Wettbewerb aufmerksam macht, wie unsere herkömmliche Kommunikationsmittel für den Handel: Poster, Dispenser mit Teilnahmekarten, Spiegelanhänger, aber auch PR.Mitteilungen und Anzeigen mit dem Aktionsmotiv.

05. Februar 2010

Mit der Nr. 1 auf Goldkurs

cc inszeniert VGH Vertriebsmesse
„Mit der Nr. 1 auf Goldkurs“, so lautete passend zu den olympischen Winterspielen in Vancouver das diesjährige Motto der VGH Vertriebsmesse. Die alle drei Jahre stattfindende Hausmesse bildet die zentrale Veranstaltung für alle 4.500 Mitarbeiter von Niedersachsens größtem Versicherer.

cc war aufgerufen, das Messemotto mit Leben zu füllen und verwandelte das Convention Center der Messe Hannover in eine olympische Winterlandschaft. Eine sportliche Herausforderung – galt es doch 13 Messestände individuell zu gestalten und eine stimmige Gesamtdekoration zu schaffen.

Workshops mit vertriebsorientierten Trainings und eine eigene Sportarena mit Skisprung-, Snowboard- und Abfahrt-Ski-Simulatoren bildeten das ebenso lehrreiche wie unterhaltsame Rahmenprogramm. Zum Ausklang eröffnete die stilechte Skihütte mit Kamin und Après-Ski-Atmosphäre. Ein eigenes Aktionslogo im olympischen Stil unterstützte den starken Auftritt der VGH. Das Gesamtkonzept ging auf: Nur dabei gewesen ist keiner – neben gewonnenen Fachinfos haben die Gäste ein echtes Erlebnis geboten bekommen.

19. Januar 2010

cc Wien betreut Loewe

Loewe Austria ist der erste Neukunde für creativteam communications Wien seit ihrer Umbenennung.
Anfang Dezember 2009 hat Loewe Austria seine Direkt- und Dialogmarketing Agenden in die Hände des Wiener Büros von creativteam communications gelegt. Loewe ist somit der erste Kunde seit dem neuen Agenturnamen, der im September vergangenen Jahres eingeführt wurde. Hintergrund zum neuen Namen: Seit 1. September 2009 gehören die beiden Wiener Werbeagenturen Com,ma und brands.united zum europäischen Agenturnetzwerk und firmieren unter dem gemeinsamen Namen „creativteam communications“. Bereits durchgeführt und geplant sind Kooperationskampagnen in Zusammenarbeit mit den Händlern von Loewe. Bislang wurde das Direktmarketing von der Loewe-Inhouse-Agentur in Deutschland betreut. (s. Presse)

14. Dezember 2009

feeling und creativteam communications setzen ein Zeichen für die Zukunft ...

... Verstärkung der Wettbewerbsfähigkeit durch mehr Power und mehr Kompetenz.
Anfang November erwarb creativteam communications, Hannover 51% an der feeling Agentur für Kommunikation GmbH, Hamburg. Damit kommt creativteam communications seinem Ziel, eine feste Größe in den Top 50 der inhabergeführten Agenturen Deutschlands zu bilden, erneut einen großen Schritt näher. Insgesamt weist die Gruppe nun ein Umsatzvolumen von rund 5,5 Millionen Euro jährlich aus.
Die Beteiligung an feeling hatte mehrere Gründe. Zum einen passte die feeling Kundenstruktur ideal: Neben kommunikationsstarken Medizintechnik-Unternehmen wie z.B. Eppendorf und Pentax Life Care betreut feeling auch interessante Handelskunden wie die Elektronik-Fachmarktgruppe Expert. Mit dem Hauptsitz in Hannover und Büros in Ludwigsburg bei Stuttgart, Koblenz und Wien arbeitet creativteam für eine ebenso differenzierte Unternehmensvielfalt. Dazu zählen z.B. der weltweite Automotive-Konzern Johnson Controls mit seiner Top Marke VARTA Autobatterien, die in Niedersachsen führende VGH (Versicherungsgruppe Hannover), der internationale Pumpenspezialist ITT Water & Wastewater, der Computerspielspezialist Konami.
Ein gesunder Mix aus B2B, B2C, internationaler Markenführung und mehrstufiger Handelskommunikation ist die Stärke beider Agenturen, was sich gerade in Zeiten wie diesen mehrfach auszahlt. So konnten auch im abgelaufenen Jahr neue Kunden gewonnen werden und die Umsatzzahlen blieben stabil, auch wenn einzelne Kunden Ihre Werbespendings reduzierten.
Ein weiterer elementarer Grund ist der Kompetenzaustausch in Spezialdisziplinen: feeling kann unter anderem mit langjährigem Know-How im Bereich der elektronischen Medien inklusive TV-Produktion punkten, creativteam mit hauseigener Entwicklungsunit im Bereich der Neuen Medien und reichlich Erfahrung im Messe- und Event-Sektor.
Der Schritt in die Kommunikationsmetropole Hamburg war für die creativteam communications Geschäftsführer Michael Brüning und Martin Polster nur logisch. „Zum Einen bieten wir unseren Kunden auf der deutschsprachigen Nord-Südachse jetzt noch bessere Betreuung durch nahegelegene Büros, zum Anderen profitieren wir maßgeblich vom umfangreichen Angebot an Dienstleistern rund um die Kommunikationsbranche aus dem Hamburger Raum.“
Aber auch Softfacts spielten für die Entscheidung eine gewichtige Rolle. „Das Team um feeling Geschäftsführer Frank Schmitt hat den gleichen, hohen Qualitätsanspruch, wie wir“ stellt Martin Polster fest, der nun gemeinsam mit Frank Schmitt die feeling Geschäfte führt. Der ehemalige McCann-Geschäftsführer Schmitt wiederum weiß seine Agentur in guten Händen: „Ich freue mich, einen Partner gefunden zu haben, der sich bewusst ist, wie wichtig die nachhaltige Betreuung für erfolgreiche langjährige Kundenbeziehungen ist.“(s. Presse)

Die feeling Agentur für Kommunikation GmbH wurde 1991 durch den ehemaligen McCann-Geschäftsführer Frank Schmitt (62) gegründet. Mit 10 Mitarbeitern konzentriert sich die Agentur auf verkaufsstarke Marken- und B2B-Kommunikation auf höchstem kreativen Niveau für Kunden aus unterschiedlichsten High-Tech- und Dienstleistungs-Bereichen.
feeling Agentur für Kommunikation GmbH
Barmbeker Straße 7a, 22303 Hamburg
Tel. 040 227186-0
www.feeling-communications.com

(Foto der Geschäftsleitung v.l.n.r.: Thomas Pfeiffer CD feeling, Frank-R. Schmitt GF feeling, Christian Hemmi CD feeling, Martin Polster GF creativteam (cc), Michael Brüning GF creativteam)

16. November 2009

Comeback beim Kunden Expert

Feeling gewinnt Kunden zurück:
„Zum Glück gibt’s Expert“, so lautet der Dachmarken-Claim, den die Hamburger creativteam-Agentur Feeling gemeinsam mit einem neuen Markenauftritt im Oktober 2009 für die Elektrofachmarktgruppe Expert einführte. Damit beendet Expert die kurze Zusammenarbeit mit WEIGERTPIROUZWOLF – die Agentur hatte erst im Juni 2008 den Etat gewonnen – und kehrte zum langjährigen Agenturpartner Feeling zurück.
Die Kampagne startet mit drei TV-Spots und einem Kino-Commercial, 2010 werden dann weitere Maßnahmen folgen, die auf die Fußball-WM Bezug nehmen. Begleitend sind jeweils Maßnahmen in Print, Funk und Online geplant. Auch die Fachpresse wurde auf diese Entwicklung aufmerksam. (s. Presse)

19. November 2009

cc gewinnt eplus.

cc gewinnt Below-the-Line-Etat der E-Plus-Gruppe, Düsseldorf. Was im August 2009 testweise begonnen hatte, wurde jetzt vertraglich fixiert. Mit dem 19. November übernahm cc für die Region Norddeutschland die Konzeption von Promotions und deren Durchführung in und vor den Shops sowie auf Veranstaltungen und Events für eplus und BASE. Für eine höhere Effektivität der Aktionen wird zudem die Kreation und Produktion der Werbemittel sowie deren Logistik ebenfalls bei cc gebündelt. Somit bietet cc dem drittgrößten Mobilfunkanbieter Deutschlands einen Komplett-Service inklusive Warenlager und Belieferung von rund 200 E-Plus Shops in ganz Norddeutschland.

01. Oktober 2009

cc Slogan prämiert.

Der Verein "Aktion Deutsche Sprache" hat sich die Pflege unserer Muttersprache auf die Fahnen geschrieben. Um zu beweisen, dass man auch auf "gut Deutsch" kreativ werben kann, veranstaltete der Verein in Kooperation mit der Drogeriekette Rossmann jetzt einen Wettbewerb. Die Leser des Rossman-Kundenmagazin "Centaur" waren aufgerufen, die besten deutschsprachigen Werbesprüche einzureichen. Unter 400 Vorschlägen prämierte die Jury u. a. den von cc entwickelten Slogan "Kein Tag ohne mi(l)ch!". Dieser wirbt im Auftrag der Milchbauernkooperative Niedersachsen auf großflächigen Plakaten an Höfen im ganzen Land für das tägliche Glas Milch.

20. August 2009

Weiterbildung: cc setzt Qualitätsstandards.

Standardisierte, transparente Arbeitsprozesse bestimmen wesentlich die Qualität in der Grafikproduktion. Um das Niveau des grafischen Outputs auch in Zukunft zu sichern und den Qualitätsstand der Datenerstellung weiter zu erhöhen, absolvierte die cc-Grafikabteilung im Juli/August einen 4-tägigen Kleingruppen-Workshop.

Unter Anleitung der Firma core-lab wurden sämtliche Abläufe in der Grafik beleuchtet, auf den neuesten Stand gebracht und Prozessstandards verbindlich festgelegt. Zusätzlich erhielten die Teilnehmer einen kompakten Überblick über die Neuerungen in der Adobe Creative Suite 4, einem Softwarepaket für Mediendienstleister, das die Branchenstandards definiert.

03. August 2009

Unser Rezept für Dr. Buhmann:
Edgar Freecards und ein Kinospot

Junge Leute erreichen und dafür begeistern, mehr zu lernen – das ist die Aufgabe der Dr. Buhmann Schule und der Europa Fachakademie Dr. Buhmann.

Da helfen Anzeigen wenig, um Realschüler, Abiturienten und Fachschüler zu rekrutieren. Dreh – und Angelpunkt ist das Web als Kommunikationsplattform, um Inhalte und Feeling für zwei zeitgemäße Ausbildungsformen an den Mann und die Frau zu bringen. Ein zusätzlicher Weg ist, die jungen Leute da abzuholen, wo neben Web und Playstation das Partyherz schlägt: in den Szenekneipen. Und auch da haben wir Entertainment und „Edutainment“ gleichwertig nebeneinander gestellt.
Auf „Jodel-Diplom“ und „Magister im Bratwurstwenden“ folgt (Super! Spitze!) das Angebot „Mach lieber ’nen richtigen Abschluss“ mit „Kurz-Infotainment“.
Die „Jodel-Diplomanten“ und „Bratwurst-Magister“ gibt es auch als Kinospot – einfach links klicken.

20. Juli 2009

cc relauncht VGH Prospektlinie

Im Auftrag der VGH relaunchte cc jetzt die gesamte Prospektlinie der Versicherungsgruppe. Hierfür führte die VGH eine Vertriebspartner-befragung durch, auf deren Basis cc eine einheitliche Didaktik entwickelte -- inklusive Anpassung des CDs.
Basis des cc-Konzepts sind auf das wesentliche reduzierte, leicht verständliche Texte sowie ein klares Layout. Darüber hinaus hilft in Zukunft ein wiederkehrender Aufbau dabei, sich schnell in den Druckstücken zurechtzufinden: Die Informationen sind immer an der gleichen Stelle zu finden.
Mit dem Start der Altersvorsorge-Kampagne im September gehen die ersten, überarbeiteten Exemplare an den Start. Die Überarbeitung der weiteren Druckstücke erfolgt sukzessive bis
Frühjahr 2010.

11. Juni 2009

cc on the Run

Insgesamt 150 Unternehmen gingen mit knapp 1.600 Teilnehmern beim B2Run, Hannovers jüngstem Lauf-Event an den Start. Im schwarzen Trikot mit dabei: das 6-köpfige cc-Team unter der Führung von Kapitän Sascha Linnemann, Auszubildender bei cc.

Die beste Zeit im Teamvergleich sicherte sich Grafiker Manfred Westermann: Nach einer kleinen Aufwärmrunde um den Maschsee absolvierte der Marathon-Mann die 6,2 km-Strecke in gerade einmal 27:26:00 Minuten.

20. Mai 2009

ANZEIGENSERIE:
Natur vs. Maschine, eine Symbiose auf halber Seite!

Mit Vergleichen ist das so eine Sache. Mit vergleichender Werbung erst recht. Schnell vergleicht man Äpfel mit Birnen oder überstrapaziert den Leser mit wenig Treffendem.
Wer sich nicht aufs kommunikative Glatteis wagen will, dem bleibt nur der originelle Vergleich. So wie wir ihn für die Carl Heusser AG erdacht haben. Heusser ist einer der führenden Schweizer Handelsfi rmen für Baumaschinen und Pumpen.

Statt einfach nur Maschinen mit Tieren zu vergleichen, setzen wir sie in Beziehung. Mal ist es die Ähnlichkeit der äußeren Erscheinung, mal eine erstaunliche Fähigkeit oder auch eine faszinierende Eigenschaft. Letztlich verändern wir damit nur ein kleinwenig den Blickwinkel auf eine Maschine, um die uneingeschränkte Aufmerksamkeit der Leser zu erreichen. Dass uns das bei der technikdominierten Anzeigenflut in den Fachzeitschriften gelingt, da sind wir uns sicher. Heusser hebt sich mit ihren Anzeigen positiv hervor und macht sicher Lust auf mehr: mehr Informationen, mehr Details oder auf die nächste Anzeige. 11 Stück sind es insgesamt.

28. April 2009

Neues Büro: cc jetzt auch in Koblenz präsent

Mit dem neuen Büro in Koblenz unter der Leitung von Andreas Engel bietet creativteam communications seinen Kunden im Südwesten Deutschlands nun einen kompetenten Ansprech- und Umsetzungspartner vor Ort.

20. April 2009

Neukunde: cc belebt Medimex für Amefa

Als Nachfolgegesellschaft der GE Healthcare Accessories & Supplies übernimmt die Amefa Großhandelsgesellschaft mbH für Medizintechnik das Produktsortiment und die Rechte für die Marke Medimex.
n&w – eine der creativteam communications Vorgänger-Agenturen – betreute GE Healthcare und Medimex bereits seit mehreren Jahren. „Es freut uns daher besonders, dass auch die Amefa als Käufer weiterhin auf unsere Kompetenz setzt“, so Martin Polster, Geschäftsführender Gesellschafter von cc.

27. März 2009

MESSE & EVENT:
Rock the Road – cc lädt Messebesucher ins Berga Rock-Café

Kreischende Gitarren, Muscle-Cars, ein echtes Tattoo-Studio – und cc mittendrin: Ende März lud Europas größter Teilehändler Trost unter dem Motto „Rock the Road“ zur jährlichen Fachmesse für Automobil-Service und Technik.
cc war aufgerufen, für die deutsche Traditionsmarke Berga Batterien einen „rockigen“ Messestand zu entwickeln, der das Oberthema aufgreifen und die Markenbotschaft unterhaltsam vermitteln sollte.
So entstand das Berga Rock-Café, an dessen Realisierung die ganze Agentur mit Herzblut mitarbeitete. In Handarbeit entstanden zahlreiche „echte“ Exponate – von Tom Jones‘ Tiger-Tanga bis hin zu Peter Maffays Warze – die auf dem Stand stilecht in schummriger Rocker-Bar-Atmosphäre präsentiert wurden. Das Konzept ging auf, wie sich schnell zeigte: Die Besucher verbanden ihre ganz persönlichen Erlebnisse mit den Exponaten, die so individuelle Anknüpfungspunkte und damit die ideale Basis für Fachgespräche schufen.

12. Februar 2009

Neukunde: cc relauncht AOK Privat

In Kooperation beauftragten die Alte Oldenburger Krankenversicherung und die AOK Niedersachsen cc mit dem Relaunch der Privatversicherungs-Marke AOK Privat. Neben einem neuen Marken-Design beinhaltete der „Neustart“ diverse Informations- und Kommunikationsmittel.

20. Januar 2009

Etatgewinn: cc gewinnt Pitch bei Gundlach

In direkter Nachbarschaft zu Hannovers Pelikanviertel entsteht ein neues, hochwertiges Wohnquartier. Für die Vermarktung lud der Bauherr, die Gundlach GmbH & Co. KG, vier große hannoversche Agenturen zum Pitch.
„creativteam communications überzeugte vor allem durch die Logogestaltung sowie die konsequente Umsetzung der Projektmarke in der Vielzahl der vorgestellten Ideen“, so Gundlach-Geschäftsführer Dr. Frank Eretge.
Mehr dürfen wir im Moment leider noch nicht verraten ...

1. Januar 2009

Teamverstärkung: Neuer Mitarbeiter

Ab sofort verstärkt Michael Jürgens cc als Senior Executive Consultant in den Bereichen Beratung, Kontakt und Neukundengewinnung. Dafür bringt der studierte Betriebswirt langjährige Erfahrung in der Großkunden- betreuung mit. Vor seiner Zeit bei cc war Jürgens u. a. für Unternehmen wie die Audi AG, die Salzgitter AG und die Brauerei Hasseröder aktiv.

1. Januar 2009

Fusion perfekt: guter Start für „cc“

Jetzt ist es „amtlich“: Seit 01.01.2009 bilden die Agenturen Creativteam.net, n&w Gesellschaft für systematische Werbeplanung sowie die Werbeagentur Ahlbrecht nun auch juristisch ein kreatives Team – das nach erfolgreicher Fusion über 70 Jahre Branchenerfahrung vereint.
Die Geschäftsführer Michael Brüning und Martin Polster sowie ihr 40-köpfiges Team freuen sich, ihre Kunden ab sofort unter dem Namen creativteam communications GmbH begrüßen zu dürfen.
„Wir hätten nie gedacht, dass unsere Agenturen so schnell zusammenwachsen“, resümiert Martin Polster die 1-jährige Testphase – die drei Agenturen arbeiteten bereits seit 01.01.2008 unter einem Dach. „Für unsere Kunden ändert sich natürlich nichts“, so Mitgeschäftsführer Michael Brüning. „Alle Ansprechpartner sind wie gewohnt erreichbar“.

4.-7. Dezember 2008

Messehighlight: Living History auf der Pferd & Jagd 2008

Geschichte zum Anfassen – das konnten Besucher der VGH Versicherungen auf Europas größter Messe für Reiten, Jagen und Angeln erleben. Unter der wissenschaftlichen Mitarbeit von Hartmut Albrecht und Dr. Anna Balint entwickelte cc einen Messestand, der die Jagdmethoden der Steinzeit auf unterhaltsame Art und Weise erlebbar machte.
Highlight war der Aachener Steinzeit-Experte Albrecht als „echter“ Steinzeitmensch: Als Schamane „Blumammu“ präsentierte er live seine gesamte Jagdausrüstung sowie steinzeitliche Arbeits-, Kunst- und Kochmethoden.
Mit zahlreichen Exponaten – z. B. einer Replik des ältesten Jagdspeers der Welt – wurde der Stand selbst zum informativem Minimuseum. Höhlenmalereien und eine rustikale Ausstattung verwandelten den Hospitalitybereich in eine urige Höhle. Leckereien wie „Mammuthappen“ oder „Neandertaler“ sorgten dafür, dass auch das leibliche Wohl der Gäste nicht zu kurz kam.
Von der Idee über die Expeditionsausrüstung des Standpersonals bis hin zur Standgestaltung übernahm cc die Komplettbetreuung – und freute sich über ein überaus positives Feedback.

1. Dezember 2008

Prozesse deutlich vereinfacht: Teamtool gelauncht

Der Markenkonzern Johnson Controls International setzt für die Internationalisierung seiner Werbemittel ab sofort auf das von cc entwickelte Teamtool. Ziel ist eine deutliche Vereinfachung der Übersetzungsprozesse.
Bisher bedeuteten diese für Johnson Controls – ebenso wie für creativteam communications als betreuende Agentur – einen erheblichen Aufwand: Werbemittel für sechs internationale Autobatterie-Marken wie Varta, Energizer oder Optima mussten händisch in 22 Sprachen lokalisiert werden. Mit dem Teamtool sind endlose Abstimmungsschleifen jetzt passé, denn mit der Software können Dokumente jeder Art in Echtzeit online editiert werden. Alle berechtigten Benutzer, z. B. Übersetzer, greifen standortunabhängig über das Internet auf das Programm zu und können Texte und Bilder direkt bearbeiten.
Nach der Freigabe – die auch über das Teamtool erfolgt – muss die Agentur nur noch eine Reinzeichnung vornehmen. Auf diese Weise spart Johnson Controls nicht nur Zeit, sondern spürbar Kosten. Weitere Funktionen, wie z. B. eine detaillierte Korrekturhistorie oder ein Werbemittelarchiv, machen das Teamtool zum leistungsfähigen Marketingwerkzeug für Länderniederlassungen, Zweigstellen oder Filialen.
Übrigens: Auch die Marketinggesellschaft Niedersachsen konnte sich schon von den Qualitäten des Teamtools überzeugen: Der Verein arbeitet bereits seit 2007 mit der Software.